La manière la plus sûre de stocker les déchets radioactifs est de les conserver dans un dépôt en couches géologiques profondes. Plusieurs centaines de mètres sous terre, dans une couche géologique (argile à opalinus) inchangée depuis de nombreux millions d’années, les déchets resteront éloignés de l’environnement jusqu’à ce que leur rayonnement se soit réduit à un niveau naturel exempt de risques. Au cours des dernières décennies, la Société coopérative nationale pour le stockage des déchets radioactifs (Nagra) a créé la base scientifique nécessaire à cet effet et examiné les propriétés géologiques de la Suisse comme aucun pays ne l’avait...