Une centrale nucléaire peut être utilisée aussi longtemps qu’une exploitation sûre est assurée. C’est à l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) qu’il revient d’en décider. Chaque centrale nucléaire est modernisée en permanence au niveau de la technique de sécurité. Ce système éprouvé a donné naissance à un parc de centrales robuste et répondant à l’état actuel de la technique. Les résultats positifs du test de résistance de l’UE viennent le confirmer. Les trois centrales suisses les plus anciennes répondent elles aussi non seulement aux directives internationales, mais les surpassent également dans de nombreux domaines.