Pourquoi les exploitants de centrales nucléaires veulent-ils exiger des dommages-intérêts en cas de limitation de la durée d’exploitation ?

Si les exploitants de centrales nucléaires se voient contraints, pour des raisons politiques arbitraires, d’arrêter de façon anticipée des installations exploitées de façon légitime, ils devront effectivement présenter la facture à la Confédération. Les entreprises, avec leurs actionnaires, soit les cantons, les caisses de pension, les fonds, etc. – ont en effet droit à un dédommagement pour la valeur résiduelle des investissements non amortis tout comme pour les pertes de revenus.